Kulturális kérdés vagy sem?


Magyarországi bemutató a
Roma hősök - II. Nemzetközi Roma Storytelling Fesztiválon
2018. május 27. (vasárnap), 20.30, Stúdió K Színház

„Volt egy régi szekerünk meg egy sátrunk és volt egy öreg kancánk is. A nagyapámnak egy kancája volt, egy lova, meg egy szekere. Edenderryben laktunk, az erdőben a keresztútnál. Emlékszem, Johnnyra is meg rám is lányruhát adott anyus, és kikötött minket a sátorrúdhoz. Azért kötött ki minket a sátorrúdhoz, mert félt, hogy bajunk esik, vagy elgázol egy autó. Szóval kikötött a sátorhoz, és egy nap arra jön egy rendőr, nagy fekete motorbiciklin, és azt mondja: Jó estét, Mrs. Collins. Akkor anyus elmagyarázta a rendőrnek, hogy rőzsét kellett gyűjtenie meg vizet hoznia, és senki nem volt a közelben, akire rábízhatott volna minket, mert túl kicsik vagyunk, apus meg a mezőre ment vadászni. A rendőr levette a sapkáját és megvakarta a fejét. Aztán azt mondja, oldozza el a gyerekeket, Mrs. Collins, felült a nagy fekete motorbiciklijére és elment. Egy nagy köteg rőzsével tért vissza, aztán megint elment és most egy nagy kanna vízzel jött vissza. Nem tudom, hogy hívták, de rendes hekus volt. Emlékszem, egyszer mondtam anyusnak, mondom, azt értem, hogy kikötöttél a sátorhoz, de minek adtál lányruhát két fiúra?”

Az ír traveller alkotó saját lányával beszélget, aki nem akar iskolába járni. Annak érdekében, hogy meggyőzze őt, feleleveníti gyerekkorát, és számos kemény, máskor mulatságos történettel vezeti rá lányát, hogy a tanulás igenis fontos. 

Jegyvásárlás ezen a linken lehetséges.

író: Michael Collins
előadja: Michael Collins és Catharine Collins

Angol nyelven magyar felirattal
Az előadás után közönségtalálkozó az alkotóval.