Norvég és angol műfordítókat keresünk

A Független Színház "Peer Gynt gyermekei" című színdarabjának norvég illetve angol nyelvre történő műfordítására keres fordítókat.

A jelentkezőnek Ibsen: Peer Gynt színdarabja alapján készült, hazai társadalmi viszonyokra adaptált két felvonásos színdarabjának norvég illetve angol nyelvre történő műfordítását kell elvégeznie. Az első felvonás (71.000 karakter szóközök nélkül) angol nyelvű fordításának 2013. július 20-ig, a második felvonás (55.000 karakter szóközök nélkül) angol nyelvű fordításának 2013. augusztus 25-ig kell elkészülnie. A teljes anyag (126.000 karakter szóközök nélkül) norvég nyelvű fordításának elkészítésének határideje, 2013. szeptember 10.

A jelentkezőknek önéletrajzát és fizetési igényét 2013. július 5-ig kell eljuttatnia a szinhaz@fuggetlenszinhaz.hu emailcímre. Ezen a címen további információ is kérhető a munkával kapcsolatban.

A "Peer Gynt gyermekei" program a norvégiai Ibsen Award támogatásával valósul meg.